Trực Điện Thoại (Phần 1)

Traci Harmon, một sĩ quan huấn luyện kỳ cựu của Sở Cảnh sát Long Beach, và Alex Diaz, tân binh trẻ được cô hướng dẫn. Mỗi tập phim là một cuộc gọi khẩn cấp mới mà họ phải xử lý – từ những vụ việc nhỏ nhặt đến các tình huống nguy hiểm chết người. Xen kẽ là câu chuyện điều tra cái chết bí ẩn của một đồng nghiệp bị sát hại trong lúc làm nhiệm vụ, hé lộ những góc khuất trong nội bộ ngành cảnh sát.